世界初、ツイートするニワトリ「ベティ」の動画

ギネスに認定！世界で初めてツイートするニワトリベティ！

By now, Betty is picking away at becoming the Guinness World Record title holder for first chicken to tweet.

とうとう、ベティがツイートをした初のニワトリとしてギネスの世界記録をもぎ取った。



Most people asked how we go for ready.

どうやってそのための準備をしたのかとよく尋ねられる。



Program involved intensive physical training, searching famous Twitter personarities.

プログラムには、厳しい肉体トレーニング、著名なツイッター利用者の検索が盛り込まれた。



We also taught Betty computer basics using a  specially designed chicken puppet.

我々はベティに特殊なニワトリパペットを使ってコンピューターのBASICを教え込んだ。



Now we can go.

さあ、これでいけるぞ。



"56brusnarg"

「56brusnarg」



Betty would want to tweet  a proper 5 letter words in English.


どうやらベティは英語で５文字の言葉をちゃんとツイートしたかったようだ。



For her, she makes history at the "Chicken Treat" Twitter page.

彼女のための"Chicken Treat"のツイッターで今も彼女は歴史を作っている。




ベティがツイートするアカウントは @ChickenTreat